您现在的位置: 主页 > hg0088备用网址
跨界也出彩这些明星发出动画好声音
时间:2019-07-14 20:37 来源:网络整理 作者:admin 点击:

  这并不是陈佩斯第一次为好莱坞动画片配音,早在上世纪末,他就介入到了迪士尼动画片《花木兰》的配音过程中,当时他的角色是至今仍为人津津乐道的木须龙。

  《花木兰》陈佩斯为“木须龙”配音

  对于这次配音的阅历,周冬雨自我调侃道,自己就像进入汤屋的千寻,起先是一个“菜鸟”,但不断坚持终会达到令自己满足的效果。

  一开端陈佩斯与片方就哪些地方该结束配音上起了争执,陈佩斯坚持将片中“很多木须龙的气息和有些该有的小的动作上的东西都给填上”,用不用是片方的事:“最后他们还是用了。因为有了这些,角色才活跃。”

  《玩具总动员4》基努·里维斯为“卡蹦公爵”配音

  在2015年上映的美国动画《爱宠大机密》中,知名喜剧演员陈佩斯对于影片中的反派“兔子小白”的配音好评如潮。虽然配音光阴异常短,但陈佩斯可是累坏了,看了影片的各位都知道,这只兔子一刻也不闲着。“这个力道需要全身贯串。”陈佩斯说道,“给这个角色配音太难了,所以到后面气力有点儿跟不上,气儿有点短。”

原标题:跨界也出彩 这些明星发出动画好声音

  邓超深感这项幕后事情的魅力所在:“配音本身是很有挑衅性的,也很有趣,在没有介入上演的环境下,完整通过声音的塑造来诠释人物。”

  影片曾释出雷佳音配音花絮片段,网友纷纷喊他配个东北话版本。“我想过配一个东北话版本的,像有场戏是皮卡丘和大龙对视,配的是‘你瞅什么,你瞅什么?’当时跟配音导演谈论,能不能配成‘你瞅啥,瞅你咋滴’。不过起初还是放弃了。”雷佳音强调,自己是按着瑞恩的作风来配中文版的。

  黄渤的敬业态度也让配音导演大加赞叹,飞行员这个角色台词量异常大,改变音色来塑造老年人的声音形象很有难度。据悉,在配音的过程中,很多配音段落导演已经觉得足够了,365bet手机投注,但黄渤还是执意要多配几遍,365bet手机投注,尝试不同的演绎效果,以供后期选择,心愿能够或许或许更好的呈现角色。

  难能可贵,在本周五登上国内大银幕的还有《玩具总动员4》。在原班阵容回归的同时,还有基努·里维斯等新成员加盟。据悉,基努·里维斯在配音时不停模仿角色的动作,尽管只是声演却也激情四射。

  有人觉得,明星配音的水平良莠不齐,只不过是鼓吹噱头。但宫崎骏本人曾体现:“比起专业声优,更爱好有自然生涯态演技的演员。”下面这十位“打破次元壁”为动画配音的明星就让青年君以为,宫崎骏老老师的这一观点,也是挺有事理的。

  彭昱畅《蜘蛛侠:平行宇宙》

  尽管履历不多,但彭昱畅仍表现出了高度的专业素养,把迈尔斯兴奋、惊讶等各种情感演绎得相称传神,“能够或许或许为自己喜欢的角色配音是我的侥幸,但也有很大压力,小黑蛛的发展过程与自己很相似,很有共鸣。”当被问起以为自己跟迈尔斯有什么相似之处时,他调侃地说:“怂和身高吧。”

  黄渤《小王子》

  雷佳音在今年五月上映的《大侦探皮卡丘》中为皮卡丘配音,令人眼前一亮,就连原版的“皮卡丘”瑞恩·雷诺兹都给予他很高的评价。但雷佳音却谦虚地体现,给皮卡丘配音是很有挑衅的事情。

  黄渤在暖心动画《小王子》中,不仅为年青飞行员献声,还同时挑衅老飞行员声音,黄渤也坦言这次配音对他来讲是一次挑衅。不过对于黄渤献声飞行员这个角色,很多影迷都觉得是意料之中。除了他的音色和飞行员形象贴合之外,他本人的气质也为这个角色的诠释增色不少。

  雷佳音《大侦探皮卡丘》

  本周五,宫崎骏经典之作《千与千寻》将正式在大银幕上与中国观众见面。在近日公布的中文配音阵容中,周冬雨、井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳五位演员加盟。